Sturm und Drang jelentése

  • irodalom a klasszicizmus kötelmei ellen lázadó, az érzelmek és az ösztönös zsenialitás jogait hirdető alkotók (köztük az ifjú Goethe) mozgalma az 1770–1780-as évek német irodalmában
  • német, ‘vihar és vágy’ (F. M. Klinger színművének címe, 1776): lásd még: sturm | Drang ‘vágy, inger, ösztön, törekvés’ ← dringen ‘sürget, hajt’

További hasznos idegen szavak

inkorrekt

  • tisztességtelen, nem becsületes
  • jellemtelen, becstelen
  • nem szabatos, nem szabályszerű
  • német, ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: korrekt

plikáció

  • orvosi redőképződés
  • tudományos latin plicatio ‘ua.’ ← plicare, plicatum ‘hajtogat’
A Sturm und Drang és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

elektromiográf

  • orvosi az izomrostok elektromos akciópotenciálját az izomba szúrt tűelektródok segítségével mérő és regisztráló készülék
  • angol electromyograph ‘ua.’: lásd még: elektro-, miográf

inauguráció

  • felavatás, felszentelés, beiktatás
  • latin inauguratio ‘ua.’, lásd még: inaugurál

komma

  • nyelvtan vessző, ékezet
  • latin comma ‘ua.’ ← görög komma, tkp. kop-ma ‘veret (pénzen)’ ← koptó ‘üt, ver’

demantoid

  • ásványtan féldrágakő, az andradit nemes, smaragdzöld színű változata
  • német Demantoid ‘ua.’, tkp. ‘gyémántszerű’: Demant, Diamant ‘gyémánt’, lásd még: diamant | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

pszichofiziológia

  • orvosi a fiziológiai folyamatok és a lelki élet kapcsolatait vizsgáló lélektani tudományterület
  • lásd még: pszicho-, fiziológia

srét

  • sörét
  • bajor-osztrák schred ‘ua.’ ← német Schrot ‘vagdalék, dara, sörét’

annalista

  • történelem évkönyvíró, krónikás
  • angol annalist ‘ua.’, lásd még: annales

hipochondrikus

  • orvosi képzelt betegségben szenvedő
  • tudományos latin hypochondricus ‘ua.’, lásd még: hipochondria

in brevi

  • rövidesen, hamarosan
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ba, -ra’ | brevis ‘rövid’

fasizál

  • politika fasiszta jellegűvé tesz
  • magyar, lásd még: fasizmus

korrekció

  • helyesbítés, helyreigazítás, kiigazítás
  • latin correctio ‘ua.’, lásd még: korrigál

exmatrikuláció

  • hivatalos törlés az anyakönyvből
  • oktatás kicsapás tanintézetből
  • újkori latin exmatriculatio ‘ua.’, lásd még: exmatrikulál

buli

1
  • bizalmas mulatság, összejövetel, házimuri
  • bizalmas közös vállalkozás
  • játék egy játszma kártyában
  • német nyelvjárás boule kiejtése: búle ← irodalom német Poule kiejtése: púl ‘tányér a kártyatéteknek’ ← francia poule ‘ua.’, tkp. ‘tyúk’ ← latin pulla ‘ua.’ (régen tojás volt a kártyatét) lásd még: pool

abrenunciáció

  • vallás ellentmondás "az ördögnek és minden incselkedésének" a keresztségi fogadalomban (amelyet ma a keresztszülő mond el a csecsemő nevében)
  • latin abrenuntiatio ‘ua.’: ab- ‘el’ | lásd még: renunciáció

fájront

  • bizalmas a munkaidő vége
  • hazai német és erdélyi szász fájaromt, fairamd ← német Feierabend ‘ünnep előestéje, szombat este, a munkahét vége’: Feier ← latin feriae ‘ünnep, munkaszüneti nap’ | Abend ‘este’